Небольшое  помещение без окон. Крепкий каменный пол, крепкие каменные стены, каменный сводчатый потолок, солома на полу вместо постели, звуконепроницаемая, окованная железом дверь с зарешеченным окошком. В стене рядом с импровизированной постелью - углубление, куда можно поставить свечу. Справа от двери небольшое ведерко для отправления естественных нужд.

Сено меняют каждый день, ведерко тоже моют, на гвоздике у двери висит связка душистых трав. Дверь исправно смазывает маслом Мал, истопник и мастер на все руки.

Попасть в холодную можно, если приведут. Со двора, через неприметную дверцу рядом со входом в караулку, по длинному, побеленному известкой коридору, освещаемому факелами.

Долгое время тюрьмы в Славгороде не было: казнили редко, а за малую провинность в тюрьму сажать - тюрем не напасешься. И потом, что в городе, что в деревне с нарушителями общественного порядка разбирались сами жители. Быстро, эффективно и очень обидно.

Но дьяк Мавродий, начитавшись про мрачные тайны бонжурских замков, загорелся идеей "сделать тюрьму как у людей" и прожужжал о том Олафу все уши.
Доведенный до белого каления царь отдал под холодную один из погребов своего терема и засадил туда на пару дней самого дьяка. Чтобы малость поостыл. Посидев на диете из хлеба и воды, Мавродий присмирел и перестал донимать царя заморскими идеями.

С тех пор холодная почти не используется, только регулярно убирается и проветривается. На всякий случай, вдруг случится кого посадить, а там грязь, паутина. Неудобно получится.